Linux, Borrar o renombrar archivos con caracteres "raros" en su nombre

Hay veces que archivos quedan mal grabados con nombres incorrectos y se pueden ver como nombre??.txt donde los caracteres problemáticos se muestran usando '?'. Esto sucede en Linux cuando se usa una codificación de caracteres diferente a la que usa el sistema por ejemplo.

Para tratar con este tipo de archivos se puede hacer dos cosas, borrarlos o modificar su nombre y que use la codificación apropiada.